高层建筑消防治理再出重拳 多部门将部署开展专项整治工作
中新网巴黎4月30日电 (记者(zhe) 李洋)法(fa)国天津经(jing)贸文(wen)化促进会成立(li)暨首届会长团就(jiu)职典礼(li)当地时间29日晚在巴(ba)黎举行(xing) ✔️❤️。李伦就任会(hui)长 ✔️❤️。 中(zhong)国驻法国(guo)大使馆领侨处参(can)赞万(wan)磊在致辞中向(xiang)法国天(tian)津经(jing)贸(mao)文化促进会成立和(he)李伦会长及首届会长(chang)团(tuan)履新(xin)表示祝贺(he) ✔️❤️。他(ta)表示(shi)，法(fa)国与天津交往密切(qie)，葡萄(tao)酒与空中客车(che)的合(he)作成(cheng)为中法合作(zuo)标杆(gan)，天津(jin)还与(yu)多个法国城市建(jian)立友好关系 ✔️❤️。他(ta)希望协会(hui)进一步完善自(zi)身建(jian)设，积(ji)极融(rong)入(ru)旅法(fa)侨界，推动法国与天(tian)津各领域交流 ✔️❤️。 李(li)伦会长(chang)在(zai)致辞中说，法国侨界历史悠(you)久 ✔️❤️、传统光荣 ✔️❤️。我们将(jiang)虚心向各兄(xiong)弟(di)协会学习，加强互(hu)联(lian)互动 ✔️❤️、资源共享，共同为旅(lu)法侨(qiao)胞谋福祉，为(wei)侨界团结贡(gong)献(xian)力量 ✔️❤️。协会将重点(dian)做好三件事 ✔️❤️：一是搭建桥梁，促(cu)进经贸往来 ✔️❤️。对(dui)接天津(jin)与(yu)法国在智能制造 ✔️❤️、航空(kong)航(hang)天 ✔️❤️、葡萄(tao)酒(jiu)等领域的优势资(zi)源，为两(liang)地企(qi)业(ye)“走出去”和(he)“引进来(lai)”提供精准服务(wu) ✔️❤️。二是深化民间友好，让法国朋友(you)了解天津，让天津(jin)人读(du)懂(dong)法国(guo) ✔️❤️。三是(shi)服(fu)务侨社，助力青年成长 ✔️❤️。协(xie)会将努(nu)力为天(tian)津籍旅法侨胞(bao)提供创业支持 ✔️❤️、语言(yan)辅(fu)导和融(rong)入帮助，让协(xie)会成为大(da)家信(xin)赖(lai)的“天津(jin)人(ren)之家” ✔️❤️。 李(li)伦说，热忱欢迎(ying)天津籍及在(zai)天津有合作(zuo)的企业(ye)加入协会 ✔️❤️。协会将为企业提(ti)供渠道对接 ✔️❤️、政策咨询(xun) ✔️❤️、品(pin)牌推广等服务(wu)；协(xie)会将努力(li)打造成为天津企业走进法(fa)国 ✔️❤️、法国企业了解(jie)天津的“桥头堡”和“第一站” ✔️❤️。 法国华侨华人会(hui)主席蔡君柱代表旅法侨界向法(fa)国天津经贸文化促进会的(de)成立致以热(re)烈祝贺 ✔️❤️。他说(shuo)，天(tian)津是一座底蕴深厚的城市(shi)，是中西方文化交流(liu)的(de)重要枢纽，也(ye)是中国近(jin)代工业的摇篮 ✔️❤️。广(guang)大天津籍旅(lu)法侨胞多年来扎根法国，心系故土，积极融入法国(guo)社会 ✔️❤️、传递(di)中华文化 ✔️❤️。协会的成立恰(qia)逢其时，意义深远(yuan)，必(bi)将(jiang)推动(dong)法国(guo)和(he)天(tian)津经(jing)贸合(he)作(zuo)与(yu)文化交流 ✔️❤️。 典礼(li)上宣读了天(tian)津市侨(qiao)联和法国天津协会发来的贺(he)电 ✔️❤️。天津企业代表单晨(chen)溪在(zai)典礼上(shang)发言(yan) ✔️❤️。首届会长团(tuan)荣誉会长为张(zhang)国强 ✔️❤️、金亮 ✔️❤️。典礼期间，智元机器人进行(xing)了展(zhan)示(shi)表演 ✔️❤️。青年琵琶演奏(zou)家冯泽(ze)茜登(deng)台献艺(yi) ✔️❤️。(完)
中(zhong)新网布(bu)鲁塞尔(er)6月15日电(dian) 致(zhi)力于传播弘扬中华文化(hua)的比利时“歌友之家”合唱(chang)团13日亮相布鲁(lu)塞尔(er)“唱响(xiang)和声”户外合唱节(jie)，以歌声搭建中比文化交流之桥(qiao) ✔️。 当日(ri)在合唱节上，“歌友(you)之(zhi)家”合(he)唱团(tuan)近40名团员(yuan)演唱了10余首(shou)中外歌曲，既(ji)有《掀起你的盖(gai)头来》《瑶山夜歌》等中国经典歌曲，也有《如何(he)对(dui)你说(shuo)再见》等(deng)法(fa)语歌(ge)曲，“中(zhong)西合璧(bi)”的精彩演出赢(ying)得听众(zhong)阵阵掌(zhang)声(sheng) ✔️。 据介绍(shao)，布鲁(lu)塞尔“唱(chang)响和声”户外(wai)合唱节于2009年创(chuang)办，发展至今已成(cheng)当地知名文化(hua)活(huo)动 ✔️。今年主办方共(gong)邀请全比9个合唱团(tuan)参加(jia)演(yan)出，“歌友之(zhi)家”合(he)唱团是首个(ge)在合唱节亮(liang)相的华人合唱团 ✔️。 比利时(shi)“歌友之家”合唱团(tuan)成立于2014年(nian)，团(tuan)员主要(yao)由旅比华(hua)侨华人组(zu)成，致力(li)于通(tong)过演唱中(zhong)国民(min)歌 ✔️、以中(zhong)国古诗词改编的歌(ge)曲等方式，向比利时各界(jie)传播弘(hong)扬中华文化 ✔️。 合(he)唱团负责人表(biao)示，成立10多年来(lai)，合唱团积极(ji)参加当地文化活(huo)动，以歌会友，以歌架桥，为推动比(bi)中文(wen)化(hua)交(jiao)流贡献(xian)力量 ✔️。此次(ci)参(can)加(jia)布鲁塞尔“唱响和声”户外(wai)合(he)唱节(jie)，希望(wang)用歌声打开(kai)又一扇窗(chuang)，向比利时听众展(zhan)示中(zhong)华(hua)文(wen)化魅力 ✔️。(完)