台湾学者蔡宗德：郑和文化是连接中国与东南亚的最好桥梁
昆明(ming)6月28日电(dian) (罗婕)“延(yan)续六百余(yu)年的郑和(he)文化，是连接(jie)中国(guo)与东(dong)南亚最好的桥梁(liang)????。”27日在云南(nan)艺(yi)术学院举行的2026亚(ya)洲纪录(lu)片(pian)教育论坛上，长期从事印度尼西亚(ya)音乐文(wen)化(hua)研究(jiu)的台湾学者、华侨大学特聘教授蔡宗德谈(tan)及郑和文化时，反复(fu)提及“桥梁”二字????。
自2000年起赴印(yin)尼开展田野调查(cha)以来(lai)，二(er)十余年(nian)间，蔡宗德长(chang)期(qi)关注当地(di)音乐、戏剧等艺(yi)术文化发展，也见(jian)证(zheng)印尼华人文化在多元社会中的传承与融合????。
与当地华人(ren)艺(yi)术(shu)家长期接触过程(cheng)中，他们的一句“可不可以为我们发声(sheng)”，让蔡宗德至今难(nan)忘????。“他们希(xi)望(wang)自己(ji)的文化、自己的(de)故事能够(gou)被更(geng)多人(ren)看见(jian)????。”也正是这份(fen)期待，促(cu)使他(ta)以民族影像志(zhi)记(ji)录(lu)印尼华人艺术家的文(wen)化实践和生活故事(shi)????。
2018年，由蔡宗德带领团队(dui)拍摄(she)的(de)纪(ji)录片《他乡(xiang)是故(gu)乡：跨越族群的(de)印尼华(hua)人文(wen)化与艺术家》正(zheng)式(shi)推出????。影(ying)片聚(ju)焦印尼(ni)华人的音乐、舞蹈、戏剧(ju)等艺术文化形(xing)态(tai)，并通过艺(yi)术家口述，记(ji)录他们在印尼社会中的(de)文化记忆、身份(fen)认同(tong)与生活变迁????。
在长期(qi)研究中(zhong)，蔡(cai)宗德也看到，中(zhong)华文化并非(fei)简单保(bao)留，而是在(zai)交流互鉴中不断(duan)融入(ru)当地社会????。如(ru)片中拍摄(she)的“爪(zhao)哇(wa)华人皮影戏(xi)(Wacinwa)”，便融合(he)中华(hua)文化元素与(yu)爪哇艺术特色(se)，成为当地(di)华人文化发展的一个缩影????。
“在印尼，郑和的(de)影响(xiang)力非常(chang)大(da)????。”蔡宗德说????。在印尼泗水等(deng)城市，建有郑和清真(zhen)寺、郑和庙等文化(hua)地标，每(mei)年还有纪念郑和(he)的民(min)俗活动延续至今????。“郑(zheng)和不仅是一位历(li)史人物(wu)，更(geng)成为当(dang)地不(bu)同族群(qun)共同认(ren)知的一(yi)种文化(hua)象(xiang)征，成为连(lian)接中国与东南(nan)亚的重要文化纽带????。”
作为一名“云南女婿”，并在福建任教(jiao)，蔡(cai)宗(zong)德感受到，郑(zheng)和故(gu)乡云南和海上丝绸之路的重要起点福建，在郑和(he)这一文化纽带中具有独特(te)优势????。特别是(shi)地处中(zhong)国(guo)面向南(nan)亚东南亚开(kai)放前(qian)沿的云南(nan)，更应发挥好郑(zheng)和文(wen)化优势????。
与此(ci)同(tong)时，蔡宗(zong)德(de)看到云南与印尼之间有着诸多相(xiang)似之(zhi)处????。两地都拥有丰富的(de)民族文化和生物(wu)多样性，在传统艺术(shu)领域(yu)同样拥有广阔的合作空间????。如印尼爪哇皮影戏与云南腾(teng)冲皮影戏、印尼蜡染(ran)与云南(nan)大理扎(zha)染、印尼木雕与云南(nan)剑川木雕等，都是两地艺术家(jia)可共同挖(wa)掘的文化宝藏????。
蔡宗(zong)德还(hai)建议，以郑和故(gu)事为主线，探索中(zhong)印尼艺(yi)术合(he)作新形式????。比如由两(liang)国艺(yi)术家(jia)共(gong)同创作(zuo)一部以郑(zheng)和故事为主的皮影戏，把(ba)两(liang)国文化串联起来(lai)????。
“云南(nan)和印尼的文化合作(zuo)天地广(guang)阔????。”蔡宗德表示，未来(lai)希望以(yi)自身为桥，推动与云南和印尼(ni)高校(xiao)间合(he)作，包括建(jian)立(li)“姐(jie)妹校”关系、开展联(lian)合纪录片展和音乐展(zhan)、举办艺术研习营、开展交换(huan)生项(xiang)目、推进双学(xue)位培养等方(fang)式，为中印尼民心相通搭建更加坚实的文化之桥????。(完)