北京7月4日(ri)电(dian) (姜姿屹 李(li)百加)“影片主角不(bu)是无所不能的英雄(xiong),而(er)是(shi)一(yi)群平凡的小妖怪,这正(zheng)是它(ta)最(zui)打动人的(de)地方????。每(mei)个人都能从中看到自己的影子????。”台(tai)湾(wan)中学(xue)教(jiao)师刘纹综3日在北(bei)京说????。
当日,2026两岸青年峰会系列活动“新(xin)声(sheng) 新(xin)像 新青年”两(liang)岸青年影音体验行专场活动在北京师范大学举行????。百余位(wei)两岸影(ying)视业界人(ren)士、青年学子共同观看动画电影《浪(lang)浪山小妖怪》,围(wei)绕(rao)中华(hua)传统(tong)文化(hua)创新(xin)表达等议(yi)题展开交流????。
作为动画剧集《中国奇(qi)谭(tan)》的(de)首(shou)部院线长片(pian),《浪浪山小妖怪》依托《西游记》经(jing)典(dian)IP进行创新创作,跳出传统改编聚焦(jiao)英(ying)雄人(ren)物(wu)的叙事框架,通过描摹普通小人物(wu)的成长(chang)挣扎与追梦历程,回应当代青(qing)年在理想与现实(shi)之间的思考,成为本次两岸青年文(wen)化交流(liu)的核心话题????。
影片监制陈廖(liao)宇(yu)介绍,创作(zuo)采(cai)用(yong)“补白式改编”的创新(xin)手法,挖掘原著叙事留白,聚焦底层小人物(wu)的生存与成长(chang),让观众以普通人的全新视角重新解读传统经典????。导演(yan)兼编剧於水表示,小(xiao)妖怪面(mian)对生活(huo)迷(mi)茫(mang)、理想与现(xian)实拉扯的经(jing)历,与当(dang)代普通(tong)人(ren)的生活处境高度契合,这是影片引发广(guang)泛共情的重要原因(yin)????。
“影(ying)片既(ji)有(zuozhe)吸引孩(hai)子的奇幻(huan)外壳(ke),也蕴含成年(nian)人能够体会(hui)的人生况(kuang)味(wei)????。”刘纹(wen)综表示(shi),片中(zhong)四(si)位(wei)主人公(gong)各(ge)有缺憾、各有追寻,彼(bi)此(ci)扶持、并肩作战(zhan)的剧(ju)情,生(sheng)动展现团(tuan)结互助的温暖(nuan)力量????。片尾小(xiao)庙对联中的“恩”“德”二字,凝练中华传(chuan)统文化重(zhong)情尚(shang)义、崇德向善的核心价值(zhi),“两岸观众都能够读懂、也能够共鸣????。”
北京(jing)师范大(da)学教授张(zhang)燕(yan)说(shuo),大陆优质(zhi)影视(shi)剧(ju)近年来持续(xu)在台湾(wan)收(shou)获关注、圈粉青年群体????。她(ta)指(zhi)出(chu),受大(da)陆影片入(ru)台院线配(pei)额限制,《浪浪(lang)山小妖怪》暂未在岛内(nei)上映,但其前传短片《小妖怪的夏天》早(zao)已通过网络渠道在台(tai)湾青年群体内(nei)走红????。
她指出,《浪浪(lang)山(shan)小妖怪》兼具中华传统文化(hua)底蕴与现代叙(xu)事(shi)表达,契(qi)合台(tai)湾年(nian)轻观众的审美取向,若未(wei)来(lai)获得上映机会,并结合闽南语配音等传(chuan)播(bo)方式,有(zuozhe)望获(huo)得良(liang)好市场反响????。
“当(dang)前两岸影视交流持续深化,学(xue)界与业(ye)界(jie)积极(ji)搭建交流平台,推动影(ying)视文化进(jin)校(xiao)园、贴(tie)近(jin)青年群体,构建(jian)起常态(tai)化互动机制????。”张燕表示(shi),两岸电影各(ge)具优(you)势,持续深化合作(zuo)有助于共同探索中华优秀传统文(wen)化的现代表达,推出(chu)更多引发两岸青年(nian)共鸣(ming)的影视作品????。(完)