蔡皋国际版权中心成立 《出生的故事》多语种新版本亮相
中新社南京6月5日电 (孙艳(yan) 徐珊(shan)珊)东南(nan)大(da)学首届“汤(tang)莎(sha)会”校园国际戏(xi)剧节5日启动 ❤️。中外学(xue)生同台表演汤显祖昆曲与莎士比亚剧作的(de)融合片段，东西方(fang)艺术(shu)交汇于一方舞台 ❤️。 昆曲名(ming)家 ❤️、江苏(su)省戏剧家(jia)协会名誉(yu)主(zhu)席(xi)柯军回(hui)忆 ❤️：“2009年(nian)，我(wo)在莎士(shi)比亚(ya)墓碑上看到他去世于1616年，想(xiang)到汤显(xian)祖(zu)也(ye)于同年(nian)去(qu)世，当时就发(fa)愿要做一(yi)场跨(kua)越东西方的戏剧对(dui)话 ❤️。”2016年，在莎士比亚与汤(tang)显祖逝世(shi)400周(zhou)年之际，柯(ke)军携《汤(tang)莎会·邯郸梦》赴英国(guo)莎士比(bi)亚故(gu)乡(xiang)演(yan)出，成为(wei)中外戏剧融(rong)合的经典之(zhi)作 ❤️。 十年后，该剧走进东南(nan)大学，以(yi)校园改编的形(xing)式，推动(dong)昆曲(qu)创新发展 ❤️。柯军向(xiang)校方(fang)和(he)学(xue)生代表捐赠《汤莎会(hui)》系列著(zhu)作，寄语青年(nian)学子扛起中华优(you)秀传统文(wen)化传承与中(zhong)外文明交流(liu)的(de)时代责任 ❤️。 活动(dong)现场，中外学(xue)生(sheng)带来了(le)《牡丹亭》和(he)《汤莎会·邯郸(dan)梦》片段展演，昆(kun)曲身段(duan)搭配西式舞(wu)台表达，中英双语同台，尽显跨(kua)文化艺术(shu)风采(cai) ❤️。来自乌拉圭的东(dong)南(nan)大学艺术(shu)学院本(ben)科生伊莎贝尔表示 ❤️：“这是我第一次参与戏剧(ju)演出(chu) ❤️。我一直很喜欢戏(xi)剧和莎士(shi)比亚(ya)，也对中文(wen)抱有浓厚兴(xing)趣(qu)，但从未有机会登台 ❤️。能向各位前辈学习，我倍(bei)感荣幸 ❤️。” 首届(jie)“汤(tang)莎(sha)会”校园(yuan)国际戏剧节主体系列活动定于今年(nian)10月24日(ri)至(zhi)25日(ri)在东(dong)南大学举行，配套设置(zhi)汤显(xian)祖(zu)与南京(jing)国(guo)际学术研讨会 ❤️、昆(kun)莎戏(xi)剧(ju)实训(xun)工作坊 ❤️、中英双语剧目汇演(yan)等多个(ge)板块(kuai) ❤️。(完)
原标题❤️❤️❤️：资(zi)讯(xun)有故事 | 这位(wei)马来西亚(ya)女孩为何“每天都被中国人(ren)防沙治(zhi)沙的努(nu)力所感动”？ 6月17日是世界防治(zhi)荒(huang)漠化与干(gan)旱日❤️❤️❤️。 荒漠(mo)化是全球最紧迫的环境问(wen)题之一❤️❤️❤️。中国(guo)是世界上(shang)荒漠(mo)化最严重的国家之(zhi)一(yi)❤️❤️❤️。 但中国也(ye)成为了全球“增绿”最多最快的国(guo)家❤️❤️❤️。 今天(tian)的(de)故(gu)事，要(yao)从(cong)一位马来西亚(ya)姑(gu)娘的经历(li)说起(qi)❤️❤️❤️。她(ta)一次次飞(fei)越千里，来(lai)到(dao)中国(guo)西北的沙漠戈壁深处❤️❤️❤️。她说，自己每天都被(bei)中国(guo)人防(fang)沙治(zhi)沙的努力所感动❤️❤️❤️。她在中国(guo)看见了什么(me)？ 司徒凯馨(xin) 奔赴(fu) 站(zhan)在甘肃(su)省武威市民勤县的(de)一片荒漠边缘，马来西(xi)亚姑娘(niang)司徒凯馨脸上裹(guo)着(zhe)防沙的头巾❤️❤️❤️。这(zhe)里，和(he)她成长(chang)的那(na)个湿热❤️❤️❤️、葱郁的热带(dai)城市吉隆坡(po)，完全不同❤️❤️❤️。 民(min)勤县地处河西走廊东(dong)北部，东西北(bei)三(san)面被腾(teng)格里和巴(ba)丹吉林两大沙漠(mo)合围(wei)，1.58万(wan)平方公里(li)的(de)县(xian)域面(mian)积中，荒(huang)漠化土(tu)地(di)占比高(gao)达88.18%❤️❤️❤️。 20世纪50年代起(qi)，民勤人开(kai)始在(zai)沙漠边缘种(zhong)植(zhi)梭梭❤️❤️❤️、沙枣等(deng)耐旱(han)植物，逐步构筑起第一道绿(lu)色防线❤️❤️❤️。2023年以(yi)来(lai)，“河西(xi)走(zou)廊—塔克拉(la)玛干”沙漠(mo)边(bian)缘阻击战打响，民勤治沙植绿力度空前加大(da)，构筑巴丹吉(ji)林沙漠南缘防风阻沙锁(suo)边(bian)林草(cao)带❤️❤️❤️、腾格里沙漠西缘防风固沙锁边林草带❤️❤️❤️、绿洲边缘防风固沙控尘林草带三(san)道(dao)风沙(sha)阻击防线❤️❤️❤️。 目(mu)前，民勤森(sen)林覆盖率已从20世纪50年(nian)代的3%提升至目前的18.28%，全(quan)长(chang)380公(gong)里的环绿洲锁边(bian)林带(dai)已(yi)建成，实现了对巴丹(dan)吉林❤️❤️❤️、腾格里(li)两大(da)沙(sha)漠(mo)的有效阻(zu)隔，逐步扭转此前“沙进(jin)人退”的(de)态势(shi)❤️❤️❤️。 “没多想 直接就报(bao)名来了” 在这里，一(yi)代(dai)又一(yi)代的治沙人坚(jian)守了几十(shi)年，而司徒凯(kai)馨这样的海外志愿者，正在成为这场(chang)“绿色接力(li)”中(zhong)的(de)新鲜力量❤️❤️❤️。 吸引她来到(dao)这(zhe)里的，是一项名为“请到(dao)民勤种棵(ke)树”的志(zhi)愿活(huo)动❤️❤️❤️。 民勤县做好“请到民勤种棵树”志愿活动服务保障工 图自民勤(qin)县(xian)人(ren)民政府网站 2025年2月(yue)，共青(qing)团民勤县委联合民勤县(xian)种林公(gong)益发展(zhan)中(zhong)心发起“请到民勤种棵(ke)树(shu)”公(gong)益(yi)植树招(zhao)募令后，当(dang)年就吸引了包括司徒凯馨在内的4万多名(ming)志(zhi)愿者参与，共栽下(xia)150多(duo)