龙舟竞渡齐奋进 粽叶飘香情谊浓 新疆各地多彩活动庆端午
中新(xin)社(she)南(nan)京(jing)6月(yue)5日电 (孙(sun)艳 徐珊(shan)珊)东南大(da)学首届“汤莎会”校园国际戏剧节5日启动。中外学生同台(tai)表演(yan)汤显祖昆曲与莎士比(bi)亚剧作的(de)融合片段(duan)，东(dong)西方艺(yi)术交汇于一方舞台。 昆曲名家、江(jiang)苏省(sheng)戏(xi)剧家协会名誉主席柯军回忆：“2009年，我在莎(sha)士比亚墓碑上看到(dao)他去世于(yu)1616年，想到(dao)汤显祖也于(yu)同年去世，当时就(jiu)发愿(yuan)要做(zuo)一场(chang)跨越东西方的戏(xi)剧对话。”2016年(nian)，在(zai)莎士比亚与汤显祖逝世400周年之际，柯军(jun)携《汤(tang)莎(sha)会·邯郸梦》赴英国(guo)莎(sha)士比亚故乡演出，成为中外戏剧融合的经(jing)典之(zhi)作。 十年(nian)后，该剧走(zou)进东南大学，以校园改编的形式(shi)，推动昆(kun)曲(qu)创新发展。柯军向校方(fang)和(he)学生代(dai)表捐(juan)赠(zeng)《汤莎会》系列著作，寄语青年学(xue)子(zi)扛起中(zhong)华优秀传统(tong)文(wen)化传承与中外文明交(jiao)流的时(shi)代责任。 活(huo)动(dong)现场，中外学生(sheng)带来了《牡(mu)丹亭》和《汤莎会·邯郸梦》片段展演(yan)，昆曲身段搭配西(xi)式舞(wu)台表达，中英双语同台，尽显跨文化(hua)艺术风采。来自乌拉圭(gui)的东南(nan)大学艺术学院本科生伊莎(sha)贝尔表示：“这是(shi)我(wo)第一(yi)次(ci)参与戏剧演(yan)出(chu)。我一(yi)直很喜欢(huan)戏剧和莎士比亚，也对中文抱有浓厚兴趣，但(dan)从未有机会登台。能向各位前(qian)辈学习，我倍感荣幸。” 首届“汤莎会”校园国际戏剧节主体系列活动定于今年10月(yue)24日至25日在(zai)东南(nan)大学举行，配套设(she)置(zhi)汤显祖与南京国际学术研讨会、昆莎戏剧实训工(gong)作坊、中英(ying)双语(yu)剧目汇演等多(duo)个板块。(完(wan))
中新网(wang)上海5月(yue)16日电 题 ❤️：上海侨(qiao)界观影侧记 ❤️：一纸侨批连山海 光(guang)影传情聚侨心(xin) 作者 范(fan)宇斌 “江(jiang)海万里，心中念你，便(bian)不觉遥远”……近期，电(dian)影(ying)《给阿嬷的(de)情书》走红网(wang)络，票房(fang)持(chi)续上涨 ❤️。这封(feng)“给阿嬷的(de)情书”，又何尝不是写给“侨批”史 ❤️、写给千万华侨华人的深情告(gao)白 ❤️。 15日，上海市侨联(lian)组织侨界公(gong)益(yi)观影活(huo)动，多位(wei)侨联干部观影后畅谈体会，从(cong)光影故事中感悟跨越山(shan)海的家(jia)国情(qing)怀，思(si)考新时(shi)代侨务工作(zuo)的使命担当 ❤️。 光影(ying)为媒(mei) ❤️：一封跨越(yue)百年的侨(qiao)批家书 “天涯咫尺寄情深，一纸(zhi)侨批(pi)泪湿(shi)襟 ❤️。最是(shi)南(nan)枝奇(qi)女子，无私侠义秀风神 ❤️。”观(guan)影后，上海市侨(qiao)联(lian)离退(tui)休干部董海蛟写下(xia)这样(yang)的(de)诗句(ju) ❤️。 在董海蛟看来，这是一部情感真挚的电(dian)影，以细腻的笔(bi)触讲述潮汕阿嬷叶淑柔半(ban)生守候远在南(nan)洋的丈夫郑木生 ❤️。直到孙子去泰国寻亲，才揭开真(zhen)相 ❤️：郑木生早已客死(si)异(yi)国他乡，而默默以他名义寄钱 ❤️、写信长达18年的，是(shi)素未谋面的泰国华裔女子(zi)谢南枝 ❤️。 “影(ying)片跳出(chu)以(yi)往只写(xie)男性打拼的套(tao)路(lu)，细腻刻画留守(shou)家乡的(de)阿嬷和漂(piao)泊(bo)异乡的谢南枝，两位女性(xing)跨越(yue)山海的相互成全(quan)，是全(quan)片(pian)最动(dong)人的地方 ❤️。”董海(hai)蛟说，这更是一封写给所有(zuozhe)海外侨胞和(he)家乡(xiang)亲人的(de)深情家书 ❤️。 侨批是(shi)此(ci)片的灵魂 ❤️。在潮汕话里，“批(pi)”就是信 ❤️。侨批是海外华侨(qiao)寄回家的(de)“信款合一”特殊载体——既是汇款单，也是家(jia)书 ❤️。影片中(zhong)诸(zhu)多细节都(dou)有原(yuan)型 ❤️。在那个动荡的年代，远在南洋的“番客”们省吃俭用，把血汗钱寄回(hui)家，养(yang)活(huo)一半潮汕家庭 ❤️。潮汕(shan)人有言 ❤️：“三江出海，一纸还乡 ❤️。” 电影里(li)有很(hen)多令人泪目的(de)侨批文案，“暹罗(luo)虽远，心有所(zuozhe)寄，身(shen)若比邻，切要平安，即为团圆”“七夕当夜，你衣锦归来，仍是(shi)少(shao)年(nian)模样”……纸短情(qing)长，直击人心 ❤️。 文(wen)化为魂 ❤️：刻(ke)入(ru)骨血的中华(hua)根脉 “《给阿嬷(ma)的情(qing)书》是近年来难(nan)得走心(xin)的一部好片(pian) ❤️。”上海市(shi)侨联(lian)干部栾(luan)旭琛说(shuo)，一封封侨批蕴含着中国(guo)人(ren)刻(ke)在骨血里的情义与(yu)风骨，和对国家 ❤️、对家乡 ❤️、对(dui)亲(qin)人深深(shen)的爱 ❤️。 影片中一个细节让栾旭琛印象深刻 ❤️：生长在海外的华裔(yi)孩(hai)童