巴西侨胞圆了“龙舟梦”
圣(sheng)保罗(luo)6月23日电(dian) 题：巴西侨胞圆(yuan)了“龙舟梦”
记者林春(chun)茵(yin)
七(qi)彩烟花刚刚(gang)散去，巴(ba)西圣(sheng)保罗瓜拉皮兰(lan)加(jia)水库湖面微澜????。作为舵手，冯(feng)寿林稳踞船尾，闭眼(yan)感受面庞的(de)风(feng)向和船舵水流，只(zhi)等(deng)战鼓擂动瞬间暴起????。
今年正值中巴(ba)文化年，连日来，巴(ba)西圣保罗和里(li)约热(re)内卢(lu)举行多场龙舟(zhou)竞渡活动????。
里约龙舟文化节(jie)于21日收官，26支“中巴组(zu)合(he)”的龙(long)舟队(dui)竞渡，来自湖(hu)北秭归捐赠的“屈子龙(long)舟”成(cheng)为最大(da)亮点????。连续三(san)年(nian)举办龙舟赛的圣保罗(luo)更(geng)是人气高(gao)涨，中华传统(tong)龙舟数从3艘增加(jia)到7艘，参与主办华社扩容，40多名巴西龙舟手(shou)踊跃参加????。
逐梦：“发扬龙舟文(wen)化是文化自(zi)觉”
连续三年参加圣保罗(luo)华社组织的龙舟赛，浙江温州籍侨胞冯寿林(lin)亲历(li)了中华传统龙舟运动(dong)在巴西发展壮大的过(guo)程(cheng)????。从一名普通(tong)龙(long)舟(zhou)手蝶变为(wei)巴西华侨华人(ren)龙舟联盟(meng)竞渡活动(dong)龙舟赛总教练，他说：“巴(ba)西侨(qiao)胞的龙(long)舟梦，已经圆了????。”
去年，在(zai)巴(ba)西(xi)闽商联合会会长林本(ben)昂操持下(xia)，多家华社购置(zhi)的4艘中华传统龙舟(zhou)运抵圣(sheng)保罗????。出生福建连江黄(huang)岐渔民家庭的林本昂说，在南美发扬龙舟(zhou)文化，“是渔民的直觉(jue)，也是(shi)中华文(wen)化的自(zi)觉????。”
最早购(gou)入龙舟并连年发起(qi)龙舟(zhou)赛的巴西瑞安商会会长娄(lou)健全说，龙舟(zhou)牵动的端午(wu)情，是侨胞(bao)们扎根异国他乡的情感(gan)支持，也是侨(qiao)胞自我(wo)展(zhan)示(shi)的(de)“文化(hua)名片”????。
巴西华人华侨青年联合(he)会会长(chang)邱垚伟说，继(ji)“水立方”杯歌手大赛、亚文青联(lian)杯(bei)篮(lan)球(qiu)赛(sai)之后，“龙舟(zhou)成为凝聚侨心、促进团结、推动文化传播的(de)又一(yi)张文(wen)化(hua)名片”????。
乡情：“我就是那个起龙舟的人(ren)”
巴西青(qing)田同乡总会龙舟队队长陈(chen)乃火来自(zi)浙江(jiang)瑞(rui)安塘下镇上马村(cun)????。每年龙舟季，沉在水中(zhong)的龙舟重新起出、修整(zheng)、祭拜，再下水竞渡(du)????。“每年龙(long)舟季起(qi)龙(long)舟，我就是那个带头(tou)起龙舟的人(ren)????。”他说????。
“乡情是(shi)龙舟文化出海的(de)根基????。”浙(zhe)江青田(tian)籍华侨、巴西华人协会会长叶周永告诉记者，青田地处瓯江流域，龙舟(zhou)文化(hua)兴盛，沿岸村庄(zhuang)结盟竞渡，“每年不少海外侨(qiao)胞专程回(hui)乡赛龙舟(zhou)????。”
巴西闽商联合会龙舟(zhou)队队长赵克寅也对(dui)老家福建福州连江的龙舟文化娓娓道(dao)来(lai)????。连江三国时(shi)期(qi)曾是(shi)东(dong)吴(wu)重(zhong)要船屯，当地(di)至今保留用三国人物命名龙舟的习俗????。红船叫“关(guan)羽”，黑(hei)船叫“张飞(fei)”，黄船(chuan)是“孙权(zuozhe)”；五彩花船则(ze)是“刘备”????。“我(wo)非常乐意和巴西龙舟手分享这些故事????。”他笑说(shuo)????。
共鸣：“巴(ba)西人也(ye)划龙舟也喜欢过(guo)端午”
今年(nian)圣保罗龙(long)舟(zhou)赛(sai)上，首(shou)次出现了(le)大(da)批巴西面孔????。年(nian)纪(ji)最大(da)的是一位84岁(sui)的巴(ba)西乳腺癌(ai)康复者????。
UMAUMA龙舟(zhou)俱乐部负(fu)责人佩罗拉介(jie)绍，龙舟运动在巴(ba)西方兴未艾，近年终于出现华(hua)人英姿(zi)????。她(ta)邀请华人(ren)社区(qu)联袂参加2027年将在(zai)巴西东北部巴伊亚州举行的泛(fan)美(mei)龙舟锦标赛????。
“龙舟成(cheng)为(wei)中(zhong)巴民众的一个情感共鸣点????。”巴西青(qing)田同乡总会会长张海(hai)群(qun)说(shuo)，每年龙(long)舟赛，主办方都准(zhun)备巴西烤(kao)肉(rou)和端午(wu)肉粽，“中巴味同(tong)席(xi)”????。
“我印(yin)象最深刻的(de)是，原来巴西人也热爱划(hua)龙(long)舟(zhou)也喜欢过端午????。”率队(dui)夺冠的巴西洪门南(nan)美总会龙舟(zhou)队队长姜海珍说????。
“龙舟赛真(zhen)正(zheng)成为了两国人民共叙(xu)情谊、共(gong)享(xiang)欢乐(le)的平台????。”中国驻圣保(bao)罗(luo)总领事余鹏说，“龙舟(zhou)竞渡这(zhe)一古老习俗，跨(kua)越山(shan)海，与热情(qing)奔放的巴西文化(hua)相融(rong)共生(sheng)，焕(huan)发出新的活力????。”(完)