致敬童芷苓经典 王梦婷上海专场演出落幕

中新网北(bei)京(jing)6月17日(ri)电 《伍连德画传》英文版版权(zuozhe)输出发布会(hui)暨签约仪式(shi)6月17日在(zai)第32届北京国际图(tu)书博览会现场举行。京版若晴公司与英国新一(yi)代出版社签署了(le)《伍连(lian)德画传》英文(wen)版合作协议。 伍连德是中国卫生防疫、检疫事业以及中(zhong)国现(xian)代医学等(deng)领域(yu)的先(xian)驱，诺贝尔(er)奖(jiang)首位华人候选(xuan)人。《伍(wu)连德(de)画(hua)传》依(yi)托作者历(li)时(shi)十余载挖(wa)掘、整理的(de)史(shi)料，集纳近800幅历史影像，以(yi)图文并茂、通(tong)俗生动的画传(chuan)形式，完(wan)整再现了(le)伍连德跌宕传奇(qi)的一生。 出(chu)席仪式的《伍连(lian)德画传》作者(zhe)、伍连(lian)德亲属代表及(ji)伍连德权益在华唯?授权维护?黄(huang)建堃表示，伍(wu)连德与英(ying)国渊(yuan)源深厚(hou)，是剑桥首位华人(ren)医学(xue)博士，且(qie)长期(qi)推动中英文化学术交流(liu)。希望通过《伍(wu)连德(de)画传》英(ying)文版的推出，依托(tuo)全(quan)球传(chuan)播渠道，更好地让世(shi)界读懂伍连德济(ji)世为民(min)的医者(zhe)精神(shen)。 京版若晴公司董事长(chang)袁海表示，《伍连(lian)德画传》版权输出(chu)合作体(ti)现了中英出(chu)版与医学人文(wen)文化的深度交融。未来将继续立(li)足首都(dou)出版(zuozhe)优势，持(chi)续深(shen)化国际版权合(he)作，打造更多可传播、可感知、可共(gong)鸣的中(zhong)国原创好(hao)书，持续助(zhu)力中华文化国(guo)际传播。 英国(guo)新(xin)一代出版社中国区总(zong)监张杰表示，《伍(wu)连德画传》中文版(zuozhe)出(chu)版后(hou)收获(huo)各(ge)界(jie)广(guang)泛好评，也受到英国出版界关注(zhu)。此(ci)次(ci)合作出版(zuozhe)该画(hua)传英文版，将(jiang)有效助推(tui)中英(ying)两(liang)国文化交流。 《伍连德画传》于2023年北京国际图书博览会正式面世。2024年，恰逢中国与马来西亚建交50周年(nian)，该画传马来文版发(fa)布(bu)。(完)【编辑(ji):万纪玮】

科技日报北京12月1日电(dian) (记者刘霞)澳大利(li)亚莫纳(na)什大学科(ke)学家(jia)研发出一款创可贴式(shi)可穿(chuan)戴贴(tie)片，能实时(shi)监(jian)测母体(ti)中胎(tai)儿的活动情(qing)况，为实现更安(an)全的居家(jia)孕期(qi)监护(hu)提供了(le)新手段㊗️。相(xiang)关研究成(cheng)果发(fa)表于新(xin)一期《科学进展》杂志㊗️。 这款轻薄贴片面积约10—14平(ping)方厘米，可精(jing)准监测胎(tai)儿的翻(fan)滚㊗️、伸展和踢腿等动(dong)作㊗️。在(zai)针(zhen)对59名孕妇(fu)的临床试验中，设(she)备识别这些(xie)动作的准确率超(chao)过90%㊗️。 胎动是反映胎儿(er)健康状况的重(zhong)要信号，然而至(zhi)今仍缺(que)乏简便㊗️、舒适的医(yi)院外监测(ce)方式㊗️。目前孕妇在家多(duo)依靠自(zi)我计(ji)数来感(gan)知胎动，这种方式易产生不确定性，还可能增加心理负担(dan)㊗️。新(xin)型柔性可穿戴(dai)设备有望改变这一现状，孕(yun)妇(fu)可长时间舒适佩戴(dai)，持(chi)续(xu)进行无创监测而不影(ying)响日(ri)常(chang)生(sheng)活(huo)㊗️。 新(xin)设备的优势(shi)在于将(jiang)柔性材料㊗️、智能信(xin)号处(chu)理与AI技术相结合(he)㊗️。胎儿的不同(tong)动作会(hui)在母(mu)体(ti)腹部表面形(xing)成不同(tong)模式，由设备上的两个传(chuan)感器捕捉，再通(tong)过(guo)机器学习系统识别胎动发生的(de)时间㊗️。这种融合设(she)计使系统在(zai)保(bao)持(chi)轻便舒适(shi)的(de)同(tong)时(shi)，能自动捕捉比现(xian)有可穿戴(dai)方案更全面的胎儿活动信息(xi)㊗️。 团队(dui)强调(diao)，该技(ji)术并非取(qu)代(dai)临床(chuang)评估，而是(shi)对标准护理的补充(chong)，可在胎动模(mo)式发生变化时助(zhu)力早(zao)期干(gan)预㊗️。【编辑:刘(liu)阳禾(he)】