“陀思妥耶夫斯基的世界”展览在上海开幕
上(shang)海6月23日电 (记者 王(wang)笈)“陀思妥耶夫斯基的世界——停止阅读意味着停止思(si)考”展览(lan)23日(ri)在中国近现代新闻出(chu)版博物馆开幕(mu)，引进费·米·陀思妥耶夫斯基文学纪念博(bo)物馆、俄罗斯科学(xue)院(yuan)俄罗斯文学研(yan)究院(普希金之家)文(wen)学博物馆珍(zhen)藏(cang)的157件实物藏品及大量电子藏品，完整(zheng)呈现(xian)陀思妥(tuo)耶夫斯基的创(chuang)作轨迹(ji)与(yu)人生故事?????。
费奥多(duo)尔·米哈伊洛维奇·陀思妥(tuo)耶夫(fu)斯基(1821—1881)是(shi)19世(shi)纪(ji)俄国文学的巅(dian)峰人物?????。其(qi)作品对人性、苦难(nan)、灵魂与命运(yun)的深刻探(tan)索享誉世界，至今仍在全(quan)球读(du)者心(xin)中引发(fa)共鸣?????。早在(zai)20世(shi)纪20年代，这位文学巨匠的作品(pin)便(bian)传入中国，百年来译(yi)本不断(duan)涌现，对(dui)陀氏的(de)研究与(yu)解读从未停歇?????。
本次展(zhan)览由(you)中国(guo)近现代(dai)新闻出版博物馆、中国文物交流中心、费·米·陀(tuo)思(si)妥耶夫斯基文学纪(ji)念(nian)博物馆共同主办(ban)，通过“童年与(yu)青年时期”“命运转(zhuan)折”“重(zhong)返文坛”“巨作(zuo)”“心灵的不朽”五(wu)个(ge)部分，完(wan)整还原陀思妥(tuo)耶夫斯基跌宕起伏的人生轨迹，展品涵盖(gai)作家手(shou)稿、绝版书籍、插图(tu)原(yuan)稿及陀氏个人物(wu)品等?????。
陀思妥耶(ye)夫斯(si)基生于莫斯科(ke)，成长在热(re)爱(ai)阅读(du)的家(jia)庭之中，自(zi)幼(you)饱读经典；24岁时凭借《穷(qiong)人(ren)》在文(wen)坛崭露头角(jiao)，后(hou)又陆续写下《双重人格》《白夜》等作(zuo)品，逐步形成独有的创作风(feng)格(ge)?????。19世纪60年(nian)代起，陀思妥耶夫斯基步入创作高峰期，相(xiang)继完成《罪(zui)与罚》《白痴》《群魔》等(deng)经(jing)典长篇小说(shuo)?????。
今年是《罪与罚》出版(zuozhe)160周(zhou)年?????。展览特设“限(xian)定空(kong)间”，集中(zhong)展出《罪与(yu)罚》创作手稿散页、1867年原版《罪与罚》、艺术家(jia)为(wei)《罪与罚》创作的(de)主题插画等(deng)，从中可(ke)见(jian)陀氏的随笔、人物速写、剧情构思，以及(ji)经典(dian)作品的多(duo)元诠(quan)释?????。展厅还抽(chou)象(xiang)提取了原著中的“门后(hou)”这(zhe)一空间意象，设(she)置互动打(da)卡点，为观众提供更具沉浸感的观展体(ti)验?????。
在生命的最后三年(nian)，陀思妥耶夫斯基投入全部精力(li)创作出巅(dian)峰(feng)之作《卡拉(la)马佐夫(fu)兄弟》?????。作家撰写《卡拉(la)马佐夫兄弟》所用的钢(gang)笔尖、《卡拉马佐夫兄弟》三联画等相关展(zhan)品亦亮相展厅?????。
上海市出版协会理(li)事(shi)长胡国强表示，中(zhong)俄两国(guo)文学交流源远流长?????。希望以本(ben)次展(zhan)览(lan)为契机，更多观(guan)众能够走进经典，在陀思(si)妥耶夫(fu)斯基的(de)文字(zi)中感悟人性深度、汲取(qu)精神力量(liang)，也(ye)希望以(yi)此为(wei)纽带(dai)，持续推动文(wen)明互(hu)鉴?????。(完)