吃饭时一个小改变，脂肪肝就有可能好转！
中(zhong)新网柏林6月6日电(dian) “声(sheng)动(dong)柏林(lin)”沃尔夫(fu)意大(da)利民歌音乐会5日晚在(zai)柏(bai)林中国文化(hua)中心(xin)举行。来自中国的青年歌唱家迟(chi)晓、范(fan)旭携手俄罗斯裔德籍钢琴(qin)家伊琳娜(na)·洛斯科娃，为(wei)观众(zhong)呈现了德国作(zuo)曲家雨果·沃(wo)尔夫(fu)经典作品(pin)《意(yi)大利歌曲(qu)集》中的精彩篇章。 演出前，柏林艺术大(da)学教授(shou)埃尔里科·弗雷西斯(si)介绍了作品(pin)背景。《意(yi)大利(li)歌曲集》共(gong)46首艺术歌曲(qu)，以爱情(qing)为(wei)主题，被誉为(wei)德(de)语(yu)艺术歌曲经典之(zhi)作。音乐(le)会上，两位歌(ge)唱(chang)家以细腻真挚的(de)演唱(chang)生动展(zhan)现爱情的丰富(fu)情感，钢琴家伊琳娜则(ze)以富有(zuozhe)张力的(de)演奏(zou)为作品增添(tian)戏剧色彩。 演出赢得观众热烈掌声。观(guan)众(zhong)克里斯蒂(di)安·罗森贝格尔表示，表示音乐能够跨越(yue)国(guo)籍与文(wen)化背(bei)景(jing)，成为连接不同文明、促进交流互鉴的重(zhong)要桥梁。弗朗索(suo)瓦·巴德尔则表示，通(tong)过柏林中国文化中心的活动加深了对中(zhong)国文化的了解，并对中(zhong)国现代化发展成就和高科技创新活(huo)力(li)印象(xiang)深刻。(完)
中新网(wang)北京6月17日电 (记者 苏婧欣)17日上午，北(bei)京国际图书博览会“莫斯科展台(tai)”举(ju)行开幕活动㊗️ ㊗️。来(lai)自俄(e)罗(luo)斯莫(mo)斯科的九家出(chu)版机构携300余种图书亮相北京，展(zhan)品涉(she)及当代漫画㊗️ ㊗️、文学作品(pin)等多个领域㊗️ ㊗️。 莫斯科创意产业署(shu)总经理(li)久利娜拉·阿(a)加莫娃(Gulnara Agamova)表示，中国(guo)是全球规模最(zui)大㊗️ ㊗️、最(zui)具(ju)活力的(de)图书(shu)市场(chang)之一㊗️ ㊗️。作为俄(e)罗斯(si)在多领域的重要合(he)作伙伴，中国已成为(wei)俄图(tu)书出口的重点方向，“我们(men)来(lai)到北京，是为(wei)了(le)建立两国创意(yi)产(chan)业(ye)之间的长期合作，并向(xiang)中国(guo)读者(zhe)推介更多新的俄罗斯作(zuo)者㊗️ ㊗️。” 北京(jing)俄罗(luo)斯文化(hua)中心主(zhu)任吴丹娜在(zai)致辞中指出，北京国际图书(shu)博览(lan)会为俄中两国提供了(le)生动(dong)对话㊗️ ㊗️、思想交流㊗️ ㊗️、创意(yi)碰撞和书籍(ji)分(fen)享(xiang)的独特平(ping)台(tai)㊗️ ㊗️。书籍如同桥梁，中国公(gong)众对俄罗斯(si)文(wen)学(xue)的兴趣从未消减，而在俄罗斯，人们也(ye)同(tong)样热忱地阅读中国作家(jia)的作品㊗️ ㊗️。 据介绍，此(ci)次参展的(de)俄罗斯出版机(ji)构计划与中国合作(zuo)伙伴举行多场商务洽谈，重点推介已受到中方出版方关(guan)注的儿童插图书㊗️ ㊗️、青(qing)少(shao)年文学(xue)作(zuo)品以及(ji)适(shi)合影视改(gai)编的图(tu)书㊗️ ㊗️。 第32届北京国际图书博览会于6月17日至21日在北京国家(jia)会议中心举(ju)办㊗️ ㊗️。(完(wan))