从非遗嵌瓷到女性人生 潮汕女导演蔡淼淼带来《我把神仙镶上天》

北京6月24日电 (记者 应妮)潮汕(shan)有句俗话“厝(cuo)角头，有戏出”，说的就是非遗嵌瓷(ci)????。

嵌瓷是把许多大小不(bu)同、色彩各(ge)异的(de)瓷片剪裁后用以镶嵌造(zao)型的(de)一种民间工艺(yi)美术，多用于建筑装饰，是流行(xing)于广东省潮汕地区的一种民间(jian)建筑装饰艺术，于2008年被列入第二批(pi)国家级非物(wu)质文化(hua)遗产名录????。

走在潮汕街头，抬头(tou)望向古(gu)厝屋(wu)顶(ding)，嵌瓷的龙凤(feng)戏(xi)珠(zhu)、花鸟瑞兽、戏曲故(gu)事、神话人物，在阳光底下闪(shan)闪发光，比彩(cai)绘更(geng)鲜活，比雕塑(su)更有张(zhang)力????。这些少年时(shi)看惯了的风(feng)景，在蔡淼(miao)淼远离家乡定居北京多年(nian)后再(zai)度激荡(dang)在(zai)心中(zhong)，促使她完成了一(yi)部以潮(chao)汕非遗嵌瓷为底色、聚焦女性成长的长篇小说《嵌瓷：我把神仙镶(xiang)上(shang)天》????。日前，蔡(cai)淼淼在京接(jie)受记者(zhe)专访，讲述自己创作(zuo)的(de)心路(lu)历程????。

书中，作者讲述了女主角徐天任为传(chuan)承(cheng)嵌瓷而奋斗(dou)，而嵌瓷这门(men)“从(cong)破碎到(dao)重生”的艺术，亦成为她人(ren)生的(de)隐喻——她既是被传统束缚的女儿，也是(shi)为(wei)儿子挺身而出(chu)的母亲(qin)；既(ji)是写下“悲喜自理(li)”离婚(hun)协议的妻(qi)子，也(ye)是在屋(wu)顶(ding)上举起竹叶(ye)刀的匠人????。

在大众印象里，潮汕(shan)女性往往与贤惠、勤劳、隐忍联系在一起????。但蔡淼淼想表达得更深层，她(ta)希(xi)望探(tan)索(suo)这样的女(nu)性(xing)背(bei)后，隐藏(cang)着怎样的力量????。传(chuan)统社会对女性最大的误解(jie)，就(jiu)是把牺牲当作(zuo)美德????。于是(shi)，一个女(nu)人越委屈，越被赞扬；越沉默，越被认可(ke)????。久而久之，很多女(nu)性(xing)甚(shen)至(zhi)忘记了(le)表达自己的需求(qiu)????。而徐天(tian)任(ren)，替她(ta)们(men)发问：凭什么？

凭什么女人(ren)不能上(shang)屋顶？凭什么女人不(bu)能进入族谱？凭什么(me)女(nu)人(ren)的(de)名字不能被看见？凭什(shi)么传统只能由(you)男人继承(cheng)？“传承需要的是人，不是男人，也(ye)不(bu)是女人????。是谁做得更好，谁就应该(gai)拥有(zuozhe)资格”，蔡(cai)淼淼替“徐天任”回答????。“我热爱(ai)家(jia)乡，也热爱家(jia)乡文化????。传统文化之所以(yi)能够传承千年，本身就有其(qi)价值????。但是任何传统都(dou)要面对时代(dai)，要面对新的问(wen)题(ti)，也面对新的(de)答案(an)????。”

而(er)女主(zhu)角最令人记忆深刻的(de)自强自(zi)立，则由(you)蔡淼淼自己来注解(jie)????。女主角徐天任，名字取(qu)自“天(tian)将降(jiang)大(da)任于斯人也”，却被她解读(du)为(wei)“天生任性”，这亦是蔡淼淼的人生写照????。三岁(sui)学小提(ti)琴，“学音乐，爸妈都(dou)非常支(zhi)持(chi)，但是(shi)考影视，我爸不喜欢”，在母亲的支持(chi)下，她违拗父亲的想法偷偷考上中央(yang)戏剧学院导(dao)演系；之后做义(yi)工教戏剧(ju)，写小说并且项目获奖????。既是“叛逆(ni)女孩”，也是“潮汕(shan)女儿”，她说：“我想写的(de)从(cong)来不是非(fei)遗(yi)本(ben)身，而是一(yi)个(ge)女(nu)人如何(he)把自己破碎的(de)人(ren)生重新镶嵌起(qi)来????。”

今年4月19日的第十六(liu)届北京国(guo)际电影(ying)节新荷NEWHER电影单元荣誉典礼现场，《我把神仙镶(xiang)上(shang)天》从全国230个(ge)项(xiang)目中脱颖而出，获得评委(wei)会特别推荐长片荣誉????。蔡淼(miao)淼成为(wei)首位(wei)在北影节获奖的潮(chao)汕本土女(nu)性导(dao)演????。“年内就会开机”，这(zhe)也将是她(ta)的(de)银幕首作，为(wei)此蔡淼(miao)淼已经准(zhun)备了近三年????。

“嵌瓷”太冷门了，这(zhe)是不少电影投(tou)资人(ren)听(ting)到这个项(xiang)目时的第(di)一反应，还(hai)有人(ren)甚至(zhi)以为(wei)蔡淼淼拍的是类(lei)似《我在故宫修文物》的(de)纪录片????。新荷NEWHER单元以扶(fu)持女性电影人为宗旨，在她看来，单元设立的初衷是弥补过往(wang)行(xing)业里男女比例不(bu)均的问题，给更多女(nu)性创作者空间，“只(zhi)要有(zuozhe)感知力、共情力，有好(hao)奇(qi)心与童(tong)心，就能(neng)拍好电(dian)影????。”片(pian)中会加入3到5分钟AI动画，让(rang)静止的嵌瓷(ci)“活(huo)”起来，呼(hu)应(ying)主角的(de)内(nei)心世界(jie)，全片高(gao)潮(chao)将设在祠堂(tang)前，主角名字刻在嵌瓷作品上????。

嵌瓷是碎瓷(ci)器的(de)第二次生命(ming)，原本结束了(le)使命(ming)的碎瓷片，被(bei)匠人一片(pian)片嵌进泥灰中(zhong)，成了龙(long)鳞、成了凤羽(yu)，成了祥云和花瓣(ban)，在(zai)屋檐上又(you)活几百年????。“碎瓷(ci)能(neng)镶成(cheng)神仙，碎过(guo)的人(ren)也能镶成(cheng)自己”，蔡淼淼很笃定，“我还(hai)有屋顶(ding)要上????。”(完(wan))