“盛世华音”：中国民乐赴俄交流演出

莫斯(si)科7月6日电 (记(ji)者 田(tian)冰(bing))“盛世华音(yin)”中(zhong)国(guo)民乐赴俄交(jiao)流演(yan)出(chu)4日至5日(ri)在莫斯科举(ju)行?????。本次活动(dong)由中(zhong)外文化和旅游交流(liu)中心、莫(mo)斯科中国文化中(zhong)心联(lian)合(he)主办，上海(hai)大(da)学音乐学院师生先后在中共(gong)六大会址常设展览馆、全俄(e)展(zhan)览中(zhong)心(xin)及(ji)莫(mo)斯(si)科中国文化中(zhong)心进(jin)行三场演出，为(wei)俄罗斯各(ge)界(jie)呈现了(le)一场兼具东方韵味(wei)与(yu)中(zhong)外文明(ming)深度对话的音乐(le)盛会?????。

今年是中(zhong)国共产党成立105周年，也是(shi)中共六大会址常设展览馆开馆10周年?????。4日晚，首场演出在当地五(wu)一乡文化宫举行?????。古筝独(du)奏《山(shan)丹丹开花红艳艳(yan)》以高亢激昂的陕北(bei)旋律拉开序幕，《高山流水》以典雅古朴的(de)筝韵传(chuan)递中华“知音”，《灯(deng)火里的(de)中国》展现现代中国的繁荣气(qi)象(xiang)；竹笛独奏《姑苏(su)行》尽(jin)显江南水乡(xiang)温婉雅(ya)致(zhi)；女声(sheng)独唱《山楂(cha)树》以中俄(e)两国(guo)人(ren)民广为熟知的(de)经典旋律搭建起情感沟(gou)通的桥(qiao)梁；琵琶独(du)奏(zou)《龙船》以模拟锣鼓声与民间(jian)小调的演奏技法，生动(dong)再现龙舟竞(jing)渡的(de)热闹场景?????。演出在中俄艺术家合奏《花好月圆》《花之圆(yuan)舞曲(qu)》中推向高潮，中国古筝、琵琶、笛子的婉转与俄罗(luo)斯多姆拉琴、巴扬(yang)手风(feng)琴的(de)醇厚交融共生，直观展现了中(zhong)俄文化互鉴的(de)独特魅力(li)?????。

5日(ri)中午，在莫(mo)斯科全俄展(zhan)览中心，作为第(di)六届俄罗斯“民族(zu)友谊”艺术节框架内重(zhong)要活动，“盛(sheng)世华音(yin)”中国(guo)民乐(le)音乐会吸引(yin)大批在此享受周末时光的莫斯科民众(zhong)驻(zhu)足?????。竹(zhu)笛独奏《牧民(min)新歌》以清新明(ming)快的旋(xuan)律(lu)描绘内蒙古大草原的辽(liao)阔壮美；女声独唱(chang)《小河淌水》以悠长空灵的云南民(min)歌传递东方(fang)文化的(de)含蓄深情；《新编十面埋伏》以现代音乐语言演绎传统琵琶经典，展现(xian)中(zhong)国民族(zu)器乐的创新活力与(yu)时代风貌(mao)?????。演出节目兼(jian)具传统韵(yun)味与(yu)现(xian)代气息，观众不时对(dui)中(zhong)国(guo)演员的精彩演绎报(bao)以热烈掌声?????。

5日晚，此(ci)次系(xi)列演出的收官场(chang)在莫斯科中国文化中心举(ju)行?????。古筝独奏节目(mu)从陕北(bei)风情到浙派(pai)典雅(ya)，再到(dao)时代新声；竹笛独奏从江南烟雨到塞外苍茫，再到(dao)草原辽阔；女声独唱和琵(pi)琶(pa)独奏既(ji)有市井风俗的生动再现，更有(zuozhe)传(chuan)统经典的(de)现代演(yan)绎?????。在集体合(he)奏《花好月圆》《我的祖国》的动人旋律中(zhong)，演出圆满落幕(mu)?????。

本次演出(chu)由上海(hai)大(da)学音乐(le)学院(yuan)民(min)乐教研室主任邱玥(yue)领衔，成员包括声乐教师吕晓菲(fei)、竹(zhu)笛教师吴(wu)非及学生代表竺昱辰，并特别邀请俄(e)罗斯民族乐器组合“卡(ka)农”合作演出?????。中国驻俄罗斯大使馆公使衔参赞(zan)、莫(mo)斯科中国文化中心(xin)主任封(feng)立涛，驻俄使馆阳光学校师(shi)生、在俄中资机构代表、华侨华人及俄各界人士(shi)观看演出?????。(完)