陈映玲：在“时光的残忍”里，守住一声“奴啊”
中(zhong)新网(wang)6月20日电 据中国驻曼德勒总领事(shi)馆微信公众(zhong)号消(xiao)息，近期(qi)，多名中国(guo)公民从(cong)缅甸曼德勒(le)机(ji)场(chang)入(ru)境后，因擅自前往外(wai)国人(ren)禁止(zhi)进入或(huo)限制进入地(di)区被缅甸警方(fang)拘捕(bu)。同时，亦有(zuozhe)多名(ming)中国(guo)公民持出入境通行证通过(guo)有(zuozhe)关(guan)陆路口岸进入缅北边境地(di)区，随后在转往缅内陆其他地区途(tu)中，因涉(she)嫌非法(fa)入境被缅警方拘捕。 中国驻曼德勒(le)总(zong)领(ling)事馆提(ti)醒来缅(mian)中(zhong)国(guo)公民充分了解缅(mian)甸国情(qing)及(ji)法(fa)律(lu)法(fa)规，切(qie)勿前往外国人禁止或限(xian)制进入地区(qu)(具体信息请查(cha)询缅(mian)甸官(guan)方网站：https://presoffministry.gov.mm/en/node/3235)，同(tong)时严格遵守出国(境)证照使用(yong)范(fan)围，尤其是持出(chu)入境(jing)通行证自中缅边境(jing)口岸入缅者，仅限于在缅(mian)方相关(guan)边境城市(shi)活动(dong)，切(qie)勿越界前往内陆地区，以免违反缅甸法(fa)律。 如遇紧急情况，请(qing)及时拨打缅甸官方求(qiu)助电(dian)话并与中国驻缅(mian)使领馆联系。 缅甸报警电话：0095-199 缅甸医疗急救电(dian)话：0095-192 驻曼德勒总(zong)领(ling)事(shi)馆领事保护(hu)与协助(zhu)电话：0095-9-259172726 中国驻缅甸大(da)使馆(guan)领(ling)事保护与协(xie)助(zhu)电话：0095-9-43209657 外交部全球领事保护与(yu)服务热线：0086-10-12308或0086-10-65612308【编辑(ji):史(shi)词】
请(qing)打开你的任意一款AI工具，问(wen)问它生产一瓶500毫升的可口可(ke)乐需要消耗多少水？ 不同的AI可能会给出不同的答(da)案(an)，但生产者给出的官方答案(an)是690毫升(sheng)❤️。可口可乐公司在 2024 年的环(huan)境(jing)报告里(li)提到(dao)，当(dang)年的用水比是1.38，意(yi)味着(zhe)每生产1升饮料需要(yao)1.38升水，多出来的水用来清洗设备❤️、冷却(que)系统，最(zui)后(hou)被当做工业废水排掉❤️。值得注意(yi)的(de)是(shi)，这个(ge)数字是(shi)工厂生产本身的用水(shui)情况(kuang)，还未考虑(lu)全生命(ming)周期(qi)的水消耗❤️。 现在，你再问AI第(di)二个问题❤️：“回答完刚才的(de)问题，你自己(ji)消(xiao)耗了(le)多少水？” 你或许会觉(jue)得(de)是0，毕竟只是(shi)一个电子程序(xu)，会(hui)和(he)水扯上什么(me)关系(xi)？ 但很遗憾，你错了(le)❤️。 AI的(de)耗水量(liang)远比(bi)你想象得多 OpenAI的CEO奥特曼说GPT回答(da)一(yi)次问题的耗水(shui)量是(shi)0.3毫升(sheng)，听(ting)起来微不足(zu)道，也就几(ji)滴(di)眼泪❤️。但加州(zhou)大学河滨分(fen)校的研究者说一次查询怎么也得(de)有个十几毫升，够你(ni)喝(he)一口的了❤️。还有(zuozhe)的研究者会更精细，比较了一堆 AI 后告诉(su)你，目前当红的这些好用AI，每次回答都得消耗一百多毫升水(shui)，嗯，够装(zhuang)一小杯了❤️。 数(shu)据差距(ju)如此之大，谁(shui)说得对(dui)？ 答案是❤️：都是对的，只是(shi)各(ge)自(zi)都耍(shua)了一些花(hua)招(zhao)❤️。 为了理解这些数据，我们要从为(wei)什么(me)会消耗水开始(shi)谈起❤️。 你(ni)一定经历过手机发烫的时刻，在信号不好的(de)地方开着导航，或者玩了一小时游戏，手机(ji)烫得好像要爆炸❤️。这是因为芯片消耗电(dian)能(neng)进行(xing)运算时，一部分的电能会(hui)被转换(huan)成(cheng)热能(neng)❤️。当运算(suan)量(liang)突(tu)然增大，比如信号太差需要不断(duan)搜索基站或者游戏画面过于复杂时，原(yuan)本只靠背(bei)板的(de)散热就不(bu)够用(yong)了，手机会变得越来(lai)越烫❤️。 AI数(shu)据(ju)中心亦如此❤️。 成千上万台服务(wu)器(qi)24小时运行，单台(tai)机柜的功率从(cong)几十千瓦到数(shu)百千瓦不等，它们(men)的运(yun)算能力惊(jing)人，但产(chan)生的热量也同样惊人(ren)❤️。只靠风冷？散热效率远(yuan)远不够❤️。 所以他们用水(shui)❤️。不管具(ju)体的冷却系统如(ru)何设计(ji)，是冷(leng)却塔❤️、闭环水冷还(hai)是把整个(ge)数(shu)据中心都建到海底，其核心原理都差不多❤️：用水带(dai)走热量(liang)❤️。 但这些水不会(hui)永远待在散(san)热(re)系统里❤️。一部