华侨青年谈文明对话：于日常交往中推动文明相遇相知
中新社北京6月10日电 (记者 吴(wu)侃(kan))6月10日是(shi)联合(he)国“文明对话国(guo)际日”????。多位深耕文化领域的华侨青年接受中新(xin)社(she)记者(zhe)连线(xian)采访，讲(jiang)述如何(he)将文明对话融(rong)入(ru)日常，于交(jiao)流(liu)交往中推动不同文明相(xiang)遇(yu)相(xiang)知????。
“‘文明对话国际日’倡导文(wen)化交流互鉴????。文化交(jiao)流(liu)不只是舞台上的(de)展示(shi)，更能(neng)在互动(dong)体验(yan)中走(zou)入当地人的生活????。”阿根廷武术俱乐部协会会长陈(chen)敏说????。陈敏(min)和丈夫洪文(wen)武(wu)扎根当地传武20余(yu)年，培养了数万名(ming)学员，让武术走进(jin)千家万(wan)户????。
“最(zui)初很(hen)多人只是被武术(shu)招式(shi)吸引，在(zai)一次次抱拳行礼、切磋对练(lian)中，才逐渐体(ti)会到其中蕴(yun)含(han)的武德和修身之道????。”陈(chen)敏(min)说，如今武术已经成为(wei)大家强身健体(ti)、修养身(shen)心的方(fang)式，当(dang)地许多武术爱好者积极(ji)推广(guang)这项(xiang)运动，各(ge)类赛事(shi)也持(chi)续(xu)开展????。
西(xi)班(ban)牙(ya)华侨青年唐敬章(zhang)在巴塞(sai)罗(luo)那经营一(yi)家中(zhong)文书店(dian)，主(zhu)营文学(xue)和(he)社科类书(shu)籍，还会定期举办(ban)作者见(jian)面会、读书交流(liu)会等活动????。在他看来(lai)，书(shu)店是不同文化相遇、交流的空间????。文明对话(hua)可以发生在翻开一(yi)本书的时候，也(ye)在读(du)者围绕书本展开(kai)讨论时不断延(yan)展(zhan)????。
唐敬章(zhang)说：“现在越来越多的当(dang)地(di)读者走进书店，在阅读中文书、学习中文的过程中，进一步了解(jie)中国(guo)人的生活方式和价值追求，对(dui)中华文(wen)化的认知(zhi)也更(geng)加具体????。”
“文明对话(hua)是双向(xiang)靠近，尊重、珍(zhen)视当地文化，才能在交流中(zhong)找到共鸣，让(rang)不(bu)同文(wen)化(hua)相互理解和欣赏????。”尼日(ri)利亚(ya)华星艺术团(tuan)团长倪孟晓(xiao)说(shuo)????。艺术团有歌舞、龙狮、秧歌(ge)等表(biao)演组，常常参加当地的大型(xing)庆典，还将表演(yan)带进百余(yu)所学(xue)校????。
“文明对话国际日”前(qian)夕(xi)，尼日利(li)亚华星(xing)艺术(shu)团走进当地一(yi)所(zuozhe)孤(gu)儿院(yuan)，带来(lai)融合(he)了中国民(min)族舞蹈(dao)与当地(di)歌舞元素的表演????。倪孟晓说，中华文化(hua)要走(zou)进社(she)区和(he)学校，才(cai)能(neng)成为当地(di)文(wen)化生活的一部分????。“我们会挑选节奏(zou)明快的中(zhong)国歌舞(wu)，加入非洲鼓节(jie)奏(zou)，并邀请(qing)观众(zhong)参与(yu)表演，拉近彼此(ci)距离????。”
“当前中文学习在(zai)泰(tai)国持续(xu)升(sheng)温，已从华(hua)裔群体的(de)文化(hua)传承拓展为面向社会的语言教育????。”泰(tai)国中(zhong)国国际学(xue)校校务(wu)委员会执行(xing)主席齐(qi)斌表示，中文教育已(yi)覆(fu)盖当地基础教育、高等(deng)教育(yu)、职(zhi)业教育等多个(ge)领域????。对(dui)当地学习者而言(yan)，学习中文既有升学(xue)、就(jiu)业(ye)、商务交流等需(xu)求(qiu)，也(ye)源于对中华文化的兴趣????。
在齐斌看来，学(xue)中文不只是掌握一门语言，也(ye)是接触(chu)和理(li)解中(zhong)华文(wen)化(hua)的过程????。“我们学校把中华文化(hua)融入(ru)日常教(jiao)学，学生们(men)诵读(du)《论(lun)语(yu)》《诗经》等经典，也(ye)体验书法、茶艺(yi)等(deng)????。‘文明对话国际日’提倡的文明交流互鉴，也正体现(xian)在这样日(ri)复(fu)一日(ri)的学习(xi)和(he)体验中????。”(完)