澳大利亚官员：澳中互为重要贸易伙伴，链博会助力打造更高效网络 | 世界观
北京6月26日电(dian) (张东方(fang) 林卓玮)第(di)四届中国国际供(gong)应链(lian)促进博览会(以(yi)下简称“链(lian)博会”)正在北京中国国际展览中心(顺义馆(guan))举行????。澳大利亚贸易投资(zi)委员会(hui)大中华区(qu)总(zong)经理、澳(ao)驻华商务公(gong)使戴德明(Dominic Trindade)在接受《世(shi)界观(guan)》栏(lan)目专(zhuan)访时表示，链博会举办(ban)“恰逢其时”，有助于澳中两国(guo)供应链合(he)作(zuo)“双向奔赴”????。
视频：澳(ao)大利(li)亚(ya)驻华商务(wu)公使：链博(bo)会(hui)助(zhu)力(li)澳中两国“双向(xiang)奔赴” | 世界(jie)观来源：中(zhong)国新闻(wen)网
从参(can)展商到担任(ren)主宾国，链博会举办“恰逢其时”
2026年，澳大(da)利亚首次以主宾国身份亮相链(lian)博会，其国家馆汇聚(ju)了约40家企(qi)业和机构，为澳方参展以来规模(mo)最大(da)的一次????。其中包括力拓等知(zhi)名矿业企业，以及新南威尔士大学(xue)等科(ke)研机(ji)构????。
谈及以主(zhu)宾国身份参展(zhan)，戴(dai)德明(ming)认(ren)为，这本(ben)身就具有重要意义????。他(ta)表示，链博会不(bu)仅仅是一(yi)个(ge)展销会，对澳(ao)大利亚来说，它还是一个恰逢其(qi)时且(qie)具有前瞻(zhan)性(xing)的平(ping)台(tai)????。链(lian)博会的价值不(bu)止于贸(mao)易数据，更在于如何推动供应链变得更高效(xiao)、更可持续(xu)、更互联互通????。
在(zai)他看(kan)来(lai)，澳大利亚不仅是全球重(zhong)要的大(da)宗商品供应国，还能在从(cong)生(sheng)产(chan)、加(jia)工、物(wu)流到最终交付(fu)的(de)整(zheng)个供应链环节，提供优质产(chan)品和(he)服(fu)务????。
他说(shuo)，“我(wo)们希(xi)望(wang)借此(ci)机会展(zhan)示(shi)澳(ao)大利亚作(zuo)为一个清(qing)洁、可靠、创新的贸易伙伴(ban)的优(you)势????。链(lian)博(bo)会为澳大利亚企业(ye)和机构(gou)提供了一(yi)个(ge)展示能(neng)力和高质(zhi)量产品的平(ping)台????。更重(zhong)要的是，通过(guo)这里举(ju)行的商业对接活动，澳(ao)大利亚企业能够与(yu)中(zhong)方(fang)伙(huo)伴强(qiang)化互利共赢的(de)伙伴(ban)关系????。”
戴德明强调(diao)，“我们想通(tong)过链博会，证明澳大利亚(ya)能够与中国伙(huo)伴紧(jin)密(mi)合(he)作，并为面向未来的(de)全球供应(ying)链作出(chu)贡献(xian)????。”
从互补到共赢，链(lian)博(bo)会助(zhu)力中澳(ao)供应链合(he)作
2024至(zhi)2025财年，中澳双边货物和服务贸易总(zong)额(e)超3000亿澳元????。中国稳(wen)居澳(ao)大利亚最大贸易伙伴????。
戴德明指出，澳中两国(guo)互(hu)为(wei)重要贸易伙(huo)伴，双边贸易的(de)健(jian)康发展离(li)不开开放的(de)交流以及(ji)澳中自由贸易协定的支撑，更离不(bu)开两国间强大、可靠且富有韧性的供应(ying)链网络(luo)????。
他表(biao)示，澳大利亚和(he)中国的经济高度(du)互补，这种互补(bu)性已延伸到供应链(lian)领域，特别是(shi)在新能源、清洁技术、矿产、资源(yuan)开发、先(xian)进(jin)制(zhi)造业(ye)以及服务交付等方面????。“澳大(da)利亚的能力与中国经济的规(gui)模和(he)工业能力非常(chang)契(qi)合(he)????。我们(men)可以贡献高质量、可靠的供应(ying)和先进能力，而中国则能贡献规模化的(de)制(zhi)造和创新(xin)能力????。”
戴(dai)德明特别提到，50年(nian)前，新南威(wei)尔(er)士(shi)大学(xue)就开始研发光伏电(dian)池技术(shu)，并与中国研究人(ren)员展开了合作????。他说，“历史证明，澳(ao)大利亚和中国在应对共(gong)同挑战方面(mian)的合作，非常有(zuozhe)效????。”
谈及两(liang)国的供(gong)应链合作，戴德明表示(shi)，这是澳中双方和(he)全球所有(zuozhe)经济体(ti)需要(yao)共同努力的(de)方向????。“这不仅是澳中(zhong)双边(bian)合作的(de)主题(ti)，也是澳大利亚企(qi)业在链(lian)博(bo)会上所(zuozhe)追求(qiu)的目标????。”
他认为，中国作为世界最大经济体之一和全球制造业中心，一直在(zai)为全球供应(ying)链正常(chang)运转发挥作用，并(bing)将继续为合作伙(huo)伴提供(gong)机会(hui)????。他(ta)希望借此(ci)机会，向中国伙伴展(zhan)示澳大利亚作为清洁、可靠、创新(xin)型(xing)贸易伙伴的实力，并通过面对面的商业对接，深化两国企(qi)业间的信任与信(xin)心，达(da)成更多(duo)互(hu)利共赢的(de)成果????。
谈(tan)及未来合作(zuo)，戴(dai)德明表示，继(ji)续(xu)支持(chi)双边企业合作，同(tong)时着(zhe)眼长(chang)远目标(biao)????。他特别提到(dao)，2026年(nian)，中国将举办亚太经合组(zu)织(APEC)非(fei)正式高官(guan)会，链博会(hui)的举(ju)办(ban)“恰逢其时”????。他期待通过这一渠道，继续(xu)支持双边紧密对话(hua)和合(he)作机制????。
戴德明说(shuo)，他(ta)期待在链博会以及接下来的(de)时间里，澳(ao)中(zhong)两国能“围绕(rao)开放、可靠、稳定的供应链展(zhan)开更多对(dui)话????。”(完)