《给阿嬷的情书》道具展亮相北京 侨批、尺牍见证中华文脉传承

中新社(she)北(bei)京7月10日电 (记(ji)者 刘洋 韩(han)辉)“江海(hai)万里(li)不觉远——《给阿嬷(ma)的情书》电影道(dao)具及侨(qiao)批(pi)文物特展”10日(ri)在(zai)中国华侨历史博物馆开幕????。

从潮汕民俗文(wen)物，到南洋华侨艰苦打(da)拼的各类生活用(yong)具，再到承(cheng)载(zai)思乡之情(qing)的(de)侨批，展览以70余件电影道具辅以馆藏(cang)文物，再现华侨出海谋(mou)生、以侨批寄情的历史????。展览(lan)同时复刻电(dian)影中的多个场景，包括(kuo)男(nan)主角郑木生和好友在旅(lu)社开办的华(hua)文学(xue)堂、女主角谢南枝(zhi)售卖无米粿的档口，以及(ji)寄送(song)银信的侨批局(ju)????。

该展策展人(ren)张燕向(xiang)中(zhong)新社记者重点介绍了《看图(tu)识字习字帖》《尺牍课本》等华文(wen)教材(cai)????。这(zhe)些课本从基础识字开始，并收录书(shu)信模板，教授南洋华侨(qiao)书信的写作(zuo)规范????。进(jin)阶课本(ben)中还包(bao)含对(dui)寄送梅(mei)花(hua)等(deng)意象的解读和使用(yong)，指导游子们以含蓄雅致的方(fang)式写作，表(biao)达对亲人的(de)思念????。

“我们常说(shuo)‘见(jian)字如面’????。在通(tong)讯不发达的年代，看到亲(qin)人写(xie)的(de)信就好(hao)像这个人(ren)站在眼前，故土便(bian)不(bu)觉遥远????。”张燕(yan)说，华侨(qiao)们即使终(zhong)日(ri)劳(lao)作，也(ye)会(hui)抽出(chu)时间学习中文????。彼时的(de)华文教育考虑(lu)到(dao)华侨们的(de)实际需(xu)求，更注重实(shi)用性，让(rang)华侨们读信、写信不求人????。

华文教育传承是展览的核心内容之一(yi)????。除华(hua)文教材外，张燕还介绍了几封“劝(quan)学”侨批????。华侨不仅坚持中华文脉在海外的传承，也通(tong)过侨批向故乡亲人了解后(hou)代的(de)受教育情况，叮嘱后辈(bei)即使生活再艰难(nan)也不要放弃学习????。

放大版侨批布景(jing)是本(ben)次展览的一大亮点????。张(zhang)燕说，电(dian)影热映后，不(bu)少观众专程到馆内了解(jie)侨批故(gu)事(shi)????。策展团(tuan)队吸取广州首(shou)展(zhan)的观众反馈，将电影(ying)中(zhong)的侨批放(fang)大展示，供观众细细品读，感受文字的意蕴????。

张燕说，电(dian)影《给阿嬷的情书》引起许多海外游子的共鸣，展览筹备也获得海外华(hua)侨(qiao)的支持????。有(zuozhe)位新加坡华侨老(lao)先生(sheng)将多年来收集(ji)的南洋(yang)华侨用具捐赠给博(bo)物馆(guan)????。这些真实(shi)的老(lao)物件与电影道具共同营造(zao)出沉浸式场(chang)景，让观众更直观地(di)感受当年华侨在海外的艰辛生活，以及坚持华文教育的不易????。

展览还设(she)置(zhi)了多(duo)种(zhong)互(hu)动体验环(huan)节，观众们(men)可(ke)临(lin)摹、写作和寄送侨批(pi)????。此次(ci)展览预(yu)计持续至9月13日????。(完)