曼谷5月(yue)23日电(dian) 题(ti):在电影《给(gei)阿嬷的情书(shu)》取景地感受家国情怀
中新社(she)记者 李映(ying)民
潮(chao)汕方言电(dian)影《给阿嬷的情书》近期在(zai)国内热映,好评如潮,口碑一(yi)路飘红????。电影(ying)以一封封跨越近七(qi)十年(nian)的(de)侨批(pi)为引,讲(jiang)述了一个关(guan)于(yu)等待、情义与守望的故事????。
一纸书信(xin)串(chuan)联起中泰两地、两代(dai)人的守望与(yu)坚(jian)守,道尽海(hai)外侨(qiao)胞的(de)牵(qian)挂与刻(ke)入血脉的(de)情义信仰????。影片上(shang)映后,也(ye)引起了泰国华(hua)侨华人(ren)社会的(de)高度关注????。泰国潮(chao)州会馆荣誉主(zhu)席、泰(tai)国中华总商会(hui)永远荣誉主席陈(chen)振治近日(ri)专程飞赴中国(guo)潮汕(shan)观看此片????。回到曼谷后,他带着记者(zhe),沿(yan)着电影(ying)的(de)取景(jing)路线,走访那些承载(zai)着几代泰国华人华侨家国记忆的地方????。
泰国潮州会馆:百年侨社的精神(shen)坐标
曼谷石龙军(jun)路上,泰(tai)国潮州(zhou)会馆那(na)栋(dong)具有(zuozhe)浓郁潮(chao)汕风格的建筑静静伫立(li)????。陈振治站在会馆(guan)门(men)前,指着门楣(mei)上"潮州会馆(guan)"四个大字,感慨(kai)道:"电影里那些下(xia)南洋的故事,跟(gen)潮州会馆(guan)有着千丝万缕的关联????。"
泰国(guo)潮州(zhou)会馆成立于(yu)1938年,是泰国历(li)史(shi)最悠久、影响(xiang)力最大的华侨(qiao)社团之(zhi)一????。泰国潮(chao)州会馆包括泰国各地的潮汕同(tong)乡会,通过这(zhe)些组织的联合与协作(zuo),潮汕人在泰(tai)国的社会、文(wen)化和经(jing)济方(fang)面得到了充分的发(fa)展和表达,为他们在(zai)泰国的身份认(ren)同和归(gui)属(shu)感提供(gong)了(le)重要支撑????。88年来,它(ta)不仅(jin)是旅泰潮籍乡(xiang)亲联络乡(xiang)谊(yi)、互助共济的平台(tai),更(geng)是维系海外(wai)游(you)子与(yu)故土血脉的精(jing)神纽(niu)带????。陈(chen)振治说(shuo),当年(nian)像郑木生那样"过番"到泰国的(de)潮汕人,初来乍到、人生地不(bu)熟,最先(xian)投(tou)奔的就是同(tong)乡会馆????。"在(zai)这里,他们找(zhao)到的是家的感觉,是(shi)乡音的(de)温暖,是在异国他乡(xiang)不至于迷失方向的根????。"
曼谷唐人街:下(xia)南洋的第一站
从潮州会馆(guan)步行不远,便是闻名遐(xia)迩的(de)曼谷耀华(hua)力路(lu),又称(cheng)唐(tang)人街????。这里是电(dian)影中(zhong)最(zui)具烟火(huo)气的取(qu)景地,也(ye)是(shi)无(wu)数潮汕移民(min)踏上暹罗土地(di)后的第一站????。
陈振治(zhi)带着(zhe)记者(zhe)穿行在狭窄的巷(xiang)弄间,两旁林立的商铺(pu)招(zhao)牌上,中(zhong)泰双(shuang)语交错,潮汕话与(yu)泰语(yu)此起彼伏????。他(ta)指着一(yi)条不起眼的巷子说:"这就是电影里中国(guo)移民初到(dao)曼谷(gu)时落脚(jiao)的地方????。当年(nian),多少潮(chao)汕青年来到(dao)这里,从踩(cai)三轮车、扛(kang)货、洗碗开始,一步步在异国他乡扎下根(gen)来????。"
耀华(hua)力路的每一块石板,都(dou)浸透(tou)着几代华侨华人的汗水(shui)????。陈振治说,电影中郑木生与谢南枝在(zai)暹罗免费教授当地华人孩子学中文的情节,让(rang)他想起了那个年(nian)代(dai)华侨华人传承中华(hua)文化、心系祖国的(de)执着????。"在艰苦的环境下(xia),他(ta)们依然坚持,因为他(ta)们知(zhi)道,语言(yan)是根,文化(hua)是魂,丢了这些,就丢了回(hui)家的路????。"
天华慈善(shan)医院:医者仁(ren)心(xin),不(bu)分贵贱(jian)
在耀华力路,有(zuozhe)一座(zuo)古朴典雅的建筑——天华(hua)慈善医院????。陈振(zhen)治在这里停下脚步,神(shen)情庄(zhuang)重????。
"这(zhe)是泰国华侨(qiao)华人创办的慈善医疗机构,"他介绍道,天华慈(ci)善医(yi)院原(yuan)名天华医(yi)院,是泰(tai)国(guo)首家慈(ci)善医院????。当年中国移民初到(dao)泰国时,很(hen)多(duo)人适应不(bu)了泰(tai)国的气候而(er)生病????。语言不通、贫(pin)困,加上两国医药习惯(guan)的差异,让华(hua)人(ren)劳工就医成为(wei)大问题(ti)????。
1903年,六名华人领(ling)袖(xiu)每人出资“白银一千两”善(shan)款(kuan),加上后期贷款,买(mai)下了唐(tang)人街东端的一块地皮(pi),建立了当地第一家为华人(ren)免费(fei)行医施救的“慈(ci)善中医馆”,即天华医(yi)院的(de)前身????。
在医院兴建过程中,筹办方又收到了(le)473笔来自各界华人的捐款????。1905年9月19日,医院建成开业,泰国五世国(guo)王朱拉隆功(gong)亲临现(xian)场(chang),还颁发诏令,表示(shi)对(dui)几位华人建立慈(ci)善医院的赞扬,并肯定华(hua)人所作贡(gong)献????。
百余年来,天华医院一直保持着“免费治疗(liao)”的创立原则,直到今天,其中(zhong)医(yi)部(bu)仍然免费为泰国民众义务(wu)诊疗????。陈振治(zhi)说,天华医院的设立,是(shi)海外华人团结友爱(ai)、扶(fu)危济困的(de)生动(dong)体现????。
孙中山演说街:革命的(de)火种在此播撒
穿过几条小(xiao)巷(xiang),陈振(zhen)治将(jiang)记者(zhe)带到一条更为(wei)狭窄的街道????。这里(li)没(mei)有耀华力路的喧嚣(xiao),却承载着一段波澜壮阔的历史????。
"这就是当年孙中山先生在曼谷演说的地方,"陈振(zhen)治(zhi)指(zhi)着一处已经铺上砖块(kuai)的地(di)面告诉记者:"孙中山先生曾于1903年来(lai)到泰国,就站在这里发表演说,宣传革(ge)命,募(mu)捐(juan)筹(chou)款????。旅泰华侨华人(ren)积(ji)极响应,纷纷解囊(nang),支持祖国(guo)的革命事业????。"
孙中山发表演说的(de)一段(duan)小巷被当地人称为“孙中(zhong)山演说街”????。街道两(liang)边斑驳的墙壁,仿(fang)佛能看到百年前那个激(ji)情燃烧的(de)年代????。陈振治说:"'华侨是革(ge)命之母(mu)',孙(sun)中山(shan)先(xian)生的这句(ju)话,是对海外华(hua)侨华人最大的肯定????。当年,多少旅泰华侨(qiao)冒着生命危(wei)险,把省吃俭用攒下的钱(qian)捐给革命党(dang);多少热(re)血青年毅然回国,投身推(tui)翻封建帝(di)制的洪流(liu)????。他们身在(zai)海(hai)外,心却始终与(yu)祖国同频共(gong)振????。"
侨(qiao)批万里,家国一心
夕阳西(xi)下,曼谷的(de)天际线被(bei)染(ran)成(cheng)一片金红????。陈振治望着远(yuan)处湄(mei)南河的(de)方向,若有(zuozhe)所思(si)????。
"《给(gei)阿嬷的情书》为什么能(neng)打动(dong)那么(me)多人?"他(ta)像是在自问自答,"因为它讲(jiang)的不是一个人的故事(shi),而是一代(dai)又一(yi)代海外华侨(qiao)华人(ren)的(de)故事????。正是这一(yi)封封侨批、一次次汇款、一场场募捐(juan),汇聚成(cheng)了支持祖国革命和建设(she)的磅礴力量????。”
暮色四合,曼谷(gu)的灯火渐(jian)次亮起????。耀华力路上的商铺依旧热闹(nao),天华医院(yuan)的灯光温(wen)暖而明亮,潮州会馆的(de)门楣在(zai)夜色中愈发(fa)庄严????。这些电影取(qu)景地,不仅(jin)是(shi)故事发(fa)生的舞(wu)台,更(geng)是一代代代泰(tai)国华人华侨用青春、热血和(he)生命书写的(de)家国篇章????。(完)