《走进阿嬷的潮汕》打造图文互现的“潮汕文化百科”

北京6月18日电 (记者 应(ying)妮(ni))为了更立体丰富(fu)地传(chuan)播潮汕文化，更(geng)深入细致地解读潮汕文化，广东(dong)教育出版社(she)联合陈平原、林伦伦(lun)、黄挺三位权威专家，策(ce)划出版了《走(zou)进阿嬷的潮汕》???????。新书首(shou)发(fa)暨境外版签(qian)约仪式17日(ri)在北京国(guo)际图书博览会上举(ju)行???????。

该书采用文本与图片双线并行的(de)结构设计：从文本维度精选潮汕地区的童谣、古诗、散(san)文、侨批、短论等多元(yuan)作品(pin)，覆(fu)盖民间口传文(wen)学、侨批史料(liao)、文人创作等(deng)多个范畴(chou)；图片维(wei)度搭配名胜风(feng)物、匠(jiang)艺非遗、美食好物(wu)、市井烟火(huo)等实景内(nei)容(rong)，以图(tu)文互(hu)映的形式打造沉浸式“潮汕文化百(bai)科”，全方位展现(xian)潮汕风(feng)土民(min)情、人文精(jing)神(shen)与侨乡家国(guo)情(qing)怀，让(rang)厚重(zhong)的地(di)域文(wen)化变得(de)可(ke)感(gan)可触???????。

身为潮汕人，北京大学中文(wen)系教(jiao)授陈平原深切(qie)感受(shou)到电影大火之后潮汕文化(hua)的(de)关注度直线上升???????。他指出，该书并非由电影发展出的图文(wen)书，而是(shi)和电影共同享有的(de)族群(qun)的历史记忆与文化(hua)传承???????。三位主编在十年(nian)前出版的《潮汕文化读(du)本》(广(guang)东教(jiao)育出版社)的基础(chu)上，增(zeng)设侨批、短论，并辅以大量图片(pian)及潮汕百科等，旨在打(da)造一(yi)本(ben)“老(lao)少(shao)咸宜”的图(tu)书(shu)——“年纪大的(de)人可以借(jie)此看到我(wo)们(men)的过去(qu)、现在，而(er)年轻(qing)的可(ke)以从这里出(chu)发，走(zou)向未来，对这个城市、这个地区、这个族(zu)群(qun)有自己的想法和基因???????。”

广(guang)东教(jiao)育出版(zuozhe)社与(yu)马(ma)来(lai)西亚亚(ya)洲(zhou)智(zhi)库公司就(jiu)新书(shu)举(ju)行境(jing)外版权签约仪式???????。主办方表示(shi)，《走进阿嬷的潮(chao)汕(shan)》既(ji)是梳理潮汕(shan)文(wen)脉(mai)的精品之(zhi)作，也是讲好中国乡土故事、推动(dong)中华文化(hua)对外传播(bo)的优质(zhi)载体???????。本书将在(zai)东南亚落地，开(kai)启海外(wai)传播新(xin)旅程，希(xi)望(wang)鲜活生动的潮(chao)汕(shan)故(gu)事、底蕴(yun)深厚的岭南文化(hua)、赤诚厚重的(de)侨乡精(jing)神被世界(jie)看见(jian)???????。

现场(chang)还举行了以“乡土(tu)文化如(ru)何塑造一(yi)个人/族群(qun)的精神底色？——陈平原带你《走进阿嬷的潮汕(shan)》”为(wei)主题的(de)名家对谈???????。陈(chen)平原指出，阅(yue)读是跨越(yue)地域的???????。林伦伦、黄(huang)挺教授深耕潮学，代表“在(zai)地(di)”；他本人长期在北京(jing)，代表“在(zai)外(wai)”一(yi)一(yi)编(bian)著本(ben)书时，三位主(zhu)编始终以这两个尺度去衡(heng)量，希望(wang)本书既能体现潮(chao)汕本地的精(jing)气(qi)神，又(you)能(neng)为(wei)外地的读者所接纳???????。

中国出(chu)版协会全(quan)民阅读(du)工作委员会(hui)主任聂(nie)振(zhen)宁认为，乡愁是人类普遍的情(qing)感，这正(zheng)是(shi)《走进阿嬷(ma)的潮汕》引人共鸣之处???????。文化阅读(du)，尤其是(shi)地域(yu)文化阅(yue)读，是全民阅读的重要(yao)趋(qu)势???????。“读(du)这本书(shu)，就像喝一杯工夫(fu)茶，轻松又有回味???????。”(完)