拉萨开展文化惠客厅活动 文化红利惠及更多民众
中新社北京6月18日电 题：“字(zi)无(wu)繁简，文(wen)化同源” 大陆简体书受台湾图(tu)书市场青睐 作(zuo)者(zhe) 朱贺 李百加(jia) “字(zi)无繁简，文化同源(yuan)。文化不应受(shou)限于字体形式，透过(guo)图书让(rang)两(liang)岸民众感知彼此生(sheng)活温度，何乐而不(bu)为？”在正在(zai)举行的第(di)三(san)十二届北(bei)京国(guo)际图书博览会(hui)上，在(zai)台湾销售简体书(shu)多年的(de)沈荣裕对中新社记者说。 面对(dui)数字化冲击、市场萎(wei)缩，台湾图书(shu)出版(zuozhe)业正经历深刻(ke)转型，业者纷纷转(zhuan)向(xiang)大陆寻找(zhao)出路。台湾资深出版人王承惠观察，近20年大陆(lu)出版(zuozhe)市(shi)场(chang)日(ri)臻(zhen)成熟，台湾引(yin)进大(da)陆(lu)书籍版(zuozhe)权(zuozhe)的比(bi)例持续攀升；但版权引进成本(ben)高企，直接(jie)引进简体书成为一股潮流。 王承惠今年多(duo)了个新身(shen)份——台北(bei)生活(huo)读书新知三联(lian)书店公(gong)司董事(shi)长。这家(jia)五月上(shang)线的(de)网(wang)络平台(tai)专售高码洋简体书，主打收藏级艺术画册、图(tu)录(lu)等高(gao)端(duan)品(pin)类，人民文学出(chu)版社、故宫出(chu)版(zuozhe)社、中(zhong)信出(chu)版集(ji)团等(deng)均为其合作伙伴。 以艺术画册为(wei)例，王承惠介绍(shao)，若采(cai)版权(zuozhe)引进(jin)、繁体转化方式，在(zai)台印制500至1000套需投资二三十万(wan)元人民(min)币，“对于体(ti)量有限的台湾市场(chang)来说(shuo)，库存压(ya)力很大”；直(zhi)接进口大(da)陆图书，销量可控(kong)，资金压力大幅减(jian)轻。 长期(qi)以来(lai)，简体(ti)书在台湾书市占(zhan)据一定比重。中新社记者此前走访(fang)台北(bei)发(fa)现，老牌书店(dian)三民(min)书(shu)局设有简体(ti)馆，其官网展示(shi)时(shi)兴的《河山》《AI绘画大师之道(dao)：轻松入门》等书目；台湾大学附近的(de)山外图书社专营(ying)简(jian)体书，人文(wen)社科、哲(zhe)学等专业领域读者是主要受众(zhong)；在“博客来”书(shu)店线上平(ping)台检索“简体书”，大(da)陆作家雪漠的文学作(zuo)品排在热销榜前列。 “随(sui)着社交媒体、短视(shi)频广泛传(chuan)播，两岸用语习惯融合加快，台(tai)湾年轻读者的(de)简体字接受度显著提(ti)高。”王承惠说(shuo)，大陆简(jian)体书在台北举行书展，常吸引读者到场“淘(tao)宝”，热门(men)网络小说迅速售罄(qing)。 深耕图书业约50年的沈(shen)荣裕，其实体书店天龙(long)图书引进山东、广西、浙(zhe)江等地(di)出(chu)版集团的简体书专柜，销(xiao)量可观。“比如广西教育(yu)出版社的(de)《现代(dai)泰(tai)汉词典》，这类语言工(gong)具书在台湾出版(zuozhe)难度大，具稀缺性，很受(shou)欢迎。” 也
石(shi)榴云/新(xin)疆日报记者 张冬梅 6月(yue)10日至17日，来自希腊✔️✔️ 、埃及✔️✔️ 、法国✔️✔️ 、美国(guo)✔️✔️ 、俄罗斯✔️✔️ 、马来西亚等(deng)12个(ge)国家16位专家学(xue)者，组成“海(hai)外智库看(kan)新疆”活动代(dai)表团(tuan)到新疆参访✔️✔️ 。代表团(tuan)先后走访乌鲁木齐✔️✔️ 、吐(tu)鲁(lu)番✔️✔️ 、塔城三地，见证(zheng)新疆社会稳定✔️✔️ 、经(jing)济(ji)发展✔️✔️ 、文化(hua)繁(fan)荣✔️✔️ 、人民安居乐业(ye)的真实状况(kuang)✔️✔️ 。 6月11日，代表团首站走(zou)进新疆国际会(hui)展中心，参观新疆的反恐和去极端(duan)化斗争主题展(zhan)✔️✔️ 。随后(hou)走(zou)进(jin)乌鲁木齐文化(hua)中心展览馆，参(can)观了新疆维(wei)吾尔自治区成立(li)70周年(nian)主题成(cheng)就展✔️✔️ 。来自(zi)比(bi)利(li)时的艺术家✔️✔️ 、陶艺家(jia)✔️✔️ 、策展人戴金浦(pu)在一组记(ji)录(lu)新疆(jiang)旧(jiu)貌的老照片(pian)前(qian)驻足良久✔️✔️ 。他说(shuo)，这(zhe)片土(tu)地一直在稳步发展(zhan)，外界(jie)应当客观知晓这里真实的情(qing)况✔️✔️ 。 在乌鲁木齐市天山区(qu)二道(dao)桥街道(dao)固原巷社区，代表团了解(jie)了当地民众生(sheng)活✔️✔️ 。“这是一个多民族(zu)共同(tong)生活的(de)社区，他们在一起生(sheng)活得(de)非(fei)常和谐✔️✔️ 。社区为(wei)儿童和老人提供(gong)了许多免(mian)费服务，有老年康(kang)养(yang)中心✔️✔️ 、少年京剧班等，这些都让我真切感(gan)受(shou)到了基层社区浓(nong)浓的民生温(wen)度✔️✔️ 。”对(dui)外经济贸易大(da)学美籍讲师路易(yi)说✔️✔️ 。 代表团走(zou)进新疆维吾尔药业有限责任公司(si)，了解到企业民族医药产品(pin)销(xiao)往全(quan)国(guo)，同时出口海(hai)外多国✔️✔️ 。 中国外文(wen)局文(wen)化(hua)传播中心外籍专家安(an)泽，是(shi)在(zai)中国生活18年✔️✔️ 、多次到访新疆的(de)拉(la)脱维亚籍学者(zhe)✔️✔️ 。她感叹(tan)新疆之大，每(mei)次停(ting)留时间都(dou)不够，希望更久地感(gan)受这里的美——不仅在风景和民族(zu)文化中(zhong)，也在现代化发展里✔️✔️ 。 在吐鲁番，代表团探访当地文化(hua)遗产保(bao)护✔️✔️ 、民(min)族交融✔️✔️ 、乡村发(fa)展(zhan)风(feng)貌，先后走进高(gao)昌区新(xin)城(cheng)西门村✔️✔️ 、交河故城✔️✔️ 、坎儿井乐园(yuan)✔️✔️ 、葡萄沟景区✔️✔️ 。 在新城西门村，代表(biao)团走访(fang)党(dang)群服务中心✔️✔️ 、葡萄干加工企业(ye)，了(le)解乡村(cun)振(zhen)兴与基层治(zhi)理成效，感受群众安稳富足生(sheng)活(huo)；在交河故城，了(le)解丝路文(wen)明交融历(li)史与文物保护举措；在坎儿井乐(le)园，体(ti)悟先民治(zhi)水造(zao)绿洲的智慧，读懂多民族共生(sheng)共建历史；在葡萄沟景(jing)区，调研文(wen)旅(lu)融合✔️✔️ 、特色产业富民发展模式，感受(shou)本地(di)民俗与自然风光✔️✔️ 。 美国(guo)青年学者✔️✔️ 、中国(guo)与(yu)全球(qiu)化研究中(zhong)心(xin)(CCG)高(gao)级编(bian)辑谭嘉煦